日本の次期主力ロケット「H3(えいち・すりぃ)」の打ち上げが2月17日成功した。仕事でも花火でも無事に打ち上がると嬉しいものだ。北朝鮮のミサイルだけは別だけど…▼その「H3」に至る現在の主力「HⅡ(えいち・つぅ)」ロケットのこと。マスコミ各社のうち何故かNHK局だけが約30年前の開発当初から(今でも)「えいち・に」と呼んでいる。理由を科技庁記者クラブ当時隣りのNHK記者に聞いた。その記者も「私も局内で聞いた話だが」と断ったうえで「実は先輩記者が最初の原稿を送る時、Ⅱはカタカナの『ロ』ではなくローマ数字の2だよという意味で『に』とルビを付けて出したら、そのままアナウンサーに読まれてしまったのだ」と話してくれた▼そのためかは不明だがJAXAも「H3」ではローマ字表記をやめ、NHK局も読み「えいち・すりぃ」に変えた。ところが今回、あえて「Hさん」ロケットと読み方を変えた民放局もあったのだから面白い。